本当の安心
いわゆる安心を失うことを恐れないことです。安心が我にあると、どこにいようとどこに向かおうと関係ないのです。我はあなたの中にいます。かたつむりが自らの家を背負って切り離せないように、あなたはこの真なる安心を持っています。
我がいつも共にいること、また何ものも誰一人、我から離すことはできないとわかることが本当の安心です。このことをわかっている必要があり、また内側で理解していなければ、意味はありません。基礎となるものが砂の上に建っていると、生きる上での心身の緊張に耐えられません。それゆえに安心を岩の上に置くのです。そうすると何がどうしようと揺るぐことはないのです。恐れず前に進み、どんな状況にも最善を尽くすのです。
愛とあまたの祝福と。アイリーン
True Security
Be not afraid of losing your so-called security. When your security is in Me it matters not where you are or where you go; there AM I in the very midst of you. You carry this true security with you like a snail which carries its house on its back and cannot be separated from it.
To know that I AM with you always, and that nothing and no one can separate you from Me, is true security. This is something you must know, and until you have that inner knowing it will mean nothing to you; your foundations will be built on sand and will not be able to withstand the stresses and strains of life. Therefore let your security be built on rock, so that nothing can shake it in any way. Then go forth fearlessly, and give of your very best in every situation.
With love and many blessings, Eileen
コメント